ロータリーカップリング、4回路、ベアリングタイプ

説明
ハウジングへの油の供給は、回転軸に設けられた円形スロットに接続された継手によって行われます。そこから、作動油は軸方向のボア穴を通って上方に流れます。回転軸への継手接続は、放射状または軸方向のいずれかを選択して行うことができます。または、Oリングを採用したマニホールド取り付けタイプが用意されています。
始動トルクは次により低減されます：

• 回転軸はボールベアリングで支持されています。
• シール面の表面は窒化処理、研磨、およびポリッシュ加工が施されています。
• 特殊シールは低摩擦で摩耗に強くなっています。

ラジアルシャフトシールが内部を汚れや冷却液から保護します。
リークポートでは、わずかな漏れを制御して排出できます。

油圧アプリケーション
油圧メディアとしてDIN 51524-2に準拠したHLPが指定されています。他のメディアの使用についてはお問い合わせください。
以下のページの図は、作動圧に応じた起動トルクと許容連続回転数を示しています。ロータリーカップリングを性能限界（圧力＋回転数）で運転する場合、十分な冷却空気の供給を確認してください（技術データ参照）。

空気圧の使用
空気圧使用の条件は、水分の含まれない潤滑油を使う圧縮空気です。これにより、回転数10rpmまでの使用が可能です。連続運転で一定の高速回転数は許容されません。潤滑不足によりシールが過熱するからです。

重要な注意事項
固定は、ハウジングまたは回転軸のフランジを、軸方向に対して正確に行います。しっかりと固定された継手はパイプと接続可能です。トルクを補償するため、もう一方の部品は十分な自由度があり、軸方向の力を回避する反回転キーに接続されます。このため、ここでもパイプではなく高圧ホースを使用する必要があります。ハウジングのリークポートは、故障を防止するため閉塞しないでください。

取り付けと接続方法
継手、マニホールド取り付け接続

特長

• 最大動作圧力 500 bar
• 最小 寸法
• 軸方向または放射方向の継手
• マニホールド取り付け設計オプション
• 頑丈なベアリング（ボールベアリング）
• 低始動トルク
• 冷却液からの保護
• 独立した漏れ防止ポート
• 長寿命